The question emerged after revelations that 300 or so students at Roosevelt High School skirted security measures on the device and visited unauthorized websites. In response, the district suspended all home use of the Apple tablets, which have gone out to about two dozen schools so far.
"It's extremely disconcerting that the parent and student responsibility issue has not been hammered out, and that different parents and students received different information during the rollout," said Board of Education member Monica Ratliff, who chaired the meeting.
At least three different parent information forms have been circulated, according to Ratliff's office. And the Spanish form was a computer-generated translation that was substantially incomprehensible, said committee member Linda Perez, president of the local chapter of the California School Employees Assn.
But officials admitted they didn't know whether that approach had been used uniformly — or even if it should be.